to be or not to be Québécois + jeux pour la fin de semaine

Je sais bien qu'il ne faut pas revenir au Québec avec l'accent français, mais quand les gens ne nous comprennent pas, on a tendance à utiliser un français «plus international» pour arriver à nos fins. Heureusement qu'on est 4 et qu'on parle québécois entre nous, car aussi non, l'assimilation serait probablement en train de se faire... Vos commentaires?

Bon, c'était tout pour la partie de dissertation philosophique, enchaînons maintenant avec les petits jeux de la fin de semaine. Au cours des dernières semaines, nous avons pris diverses photos avec la tuque Henri où je me cache dans une foule à la manière de Où est Charlie? Je vous propose donc de jouer à Où est Alex? Si vous cliquez sur la photo, vous aurez un agrandissement. Et je l'avoue, la 3e est un peu plus difficile que les autres, mais si vous persévérez, vous allez me trouver, j'en suis certain.

TOUR EIFFEL


















PLAGE DE ST-MALO



















LA PLUS DIFFICILE: LE MONT ST-MICHEL


















-alex-

Il était une fois, la Bretagne

Encore une fin de semaine qui s'achève et une semaine de dentisterie française qui recommence? Et non... car c'est (encore) férié aujourd'hui. Pentecôte l'obligeant, nous avons ce beau lundi off pour faire les «ages»: ménage, lavage, etc. Andréa est repartie hier soir et Bob repart cet après-midi.

Compte rendu de cette belle fin de semaine où des papilles gustatives ont encore été violées et où les coups de soleil ont été nombreux.

Bob est arrivé à Rennes jeudi matin à 9h08, alors que nous avions des cours à 9h15. Il a donc visité Rennes par lui même jusqu'à ce qu'on se donne rendez-vous en face du parlement de Bretagne à midi. Nous avons dîné ensemble pour ensuite faire des commissions en prévision du week-end et nous avons fait découvrir le Kouign Aman à Bob. C'est une pâtisserie locale qu'on pourrait décrire comme étant du beurre recouvert de pâte feuilletée. Très santé et très bon. Nous n'avons rien fait de particulier en ce jeudi et nous avons été chercher Andréa à la gare à 22h. Le vendredi, alors que Maëlle et Vanessa étaient au mont St-Michel, nous avons été visiter Rennes, car nous ne l'avions pas encore fait. En fin d'après-midi, nous avons retrouvé les 2 aventurières du mont St-Michel pour aller souper le repas traditionnel breton: galette + crêpe + cidre. Inutile de mentionner que la crêpe tatin à encore violé des papilles gustatives... Juste pour vous donner l'eau à la bouche, cette crêpe psychopathe est recouverte de caramel au beurre salé et de crème chantilly et elle est accompagnée de pommes caramélisées et de glace maison à la vanille. En soirée, nous avons été dans un bar prendre un verre et des shooters à 6 euros (chacun). Encore une fois, on a retrouvé un vidéo où on est en train de chanter I will survive... Comme quoi plus on est loin de chez nous, plus c'est pareil

Le lendemain, les rôles ont été inversés. Les filles ont été visiter Rennes et nous avons été au mont St-Michel. Notre autobus était à 9h30, mais il était complet. Nous avons donc du attendre le 2e autobus qui était sur le point d'arriver (selon leurs dires). 30 minutes plus tard, il est arrivé. Nous nous sommes donc dirigés vers le mont St-Michel en compagnie de Frankie, le chauffeur d'autobus un peu trop enthousiaste qui flashe les lumières et qui met la musique vraiment trop forte pour être agréable. Le mont St-Michel est assez impressionnant à visiter, car c'est une abbaye sur un mont isolé au milieu de nulle part en Basse-Normandie. C'est un village de 43 habitants composé de moines et de «moinettes». Le reste de la population est composée de touristes et encore plus de touristes. Heureusement que nous sommes arrivés avant que les troupeaux de Japonais débarquent... Pour rendre le tout plus imagé, nous avons réussi à faire plein de jokes de nerds par rapport au Seigneur des Anneaux et à Star Wars et même Andréa embarquait dans nos délire, c'est peu dire. C'est ainsi que le mont St-Michel est devenu Minas Tirith, la ville du Retour du Roi (et c'est vrai que ça y ressemble), les sous-sols de l'abbaye sont devenus la fosse au Rancor dans le palais de Jabba le Hutt et les japonais étaient des Ewoks.















En partant du mont St-Michel, nous étions assez brûlés de notre journée (dans tous les sens du terme) et nous nous sommes faits une petite bouffe à l'appart. Nous avons terminé notre soirée au pub Guiness à boire de la Guiness.

Dimanche, nous sommes allés à St-Malo, la ville de Jacques Cartier. Nous sommes arrivés le matin et nous nous sommes tout de suite dirigés vers la plage pour réserver notre «spot». Pendant que les 3 filles jouaient à imiter une tranche de pain dans un toaster, nous sommes partis à la recherche d'un frisbee dans la ville. Nous en avons trouvé un seul et il était très cheap, nous n'avons donc pas joué très longtemps avec.




























Après avoir dîné (à 2h30), on est retourné à la plage, pour s'apercevoir qu'il n'y avait plus de plage à cause de la marée. Avec Maëlle, on a décidé d'aller se baigner quand même et on a été les 2 seuls à se baigner (et non rentrer dans l'eau jusqu'aux hanches). On est resté une demi heure dans l'eau selon les dires de Bob. Après une journée très «chaleureuse», nous sommes revenus à Rennes, pour qu'Andréa ne manque pas son TGV. La soirée a été assez relaxe par après.

Aujourd'hui, nous sommes en mode ménage et relaxation. Il ne nous reste plus qu'à aller faire goûter la crêpe tatin à Bob qui n'y a pas encore goûté pour que la fin de semaine se termine en beauté. Voilà, pour cette fin de semaine, je vais probablement revenir faire un message au cours de la semaine avant de partir pour la BELGIQUE en fin de semaine prochaine, le pays des moules/frites, de la bière, du chocolat, des gaufres et des BDs.

-alex-

Plan de match

C'est en fin de semaine que nous allons finalement visiter plus en profondeur la région qui nous héberge: la Bretagne. Bob arrive de Paris à 9h08 ce matin (alors que nous commençons nos cours à 9h15...) et Andréa arrive à 22h. Nous avons prévu visiter Rennes avec eu demain et aller au mont St-Michel samedi. Techniquement le mont St-Michel est situé en Basse-Normandie, mais on va faire comme si c'était en Bretagne. Dimanche, nous allons visiter St-Malo, une ville côtière de la Bretagne ou nous pourrons nous baigner. Je vais revenir là-dessus avec des photos.

Pour le reste de l'été: encore plus de dentisterie française et encore plus de voyages. Nous avons organisé un voyage à Bruxelles en Belgique la semaine prochaine et nous regardons pour aller passer une fin de semaine à Amsterdam éventuellement. Nous avons un gala dentaire qui approche et Seb, Julien et Marie-Claude veulent aussi venir en Bretagne la fin de semaine du 4 juin. Il va aussi nous rester à visiter Londres et bien entendu, la France. On ne risque pas de se tourner les pouces.

Finalement, (puisque j'aime bien écrire un texte sans queue ni tête qui va dans toutes les directions) messieurs, à bas la complexité! Dans mon dernier message sur Paris, je voulais en parler, mais mon texte était rendu assez long et il était 2h du matin, j'ai donc sauté cette partie. En regardant les photos, je me suis dit qu'il fallait que je revienne là-dessus. Voici ce qui s'est passé: Il était une fois, 4 amis qui allaient visiter le Louvre. 2 d'entre eux l'avaient déjà visité, alors que les 2 autres tenaient absolument à avoir des audioguides pour la visite. Les comparses se sont donc séparés en binômes. Le binôme qui était déjà venu visitait tranquillement, lorsqu'ils ont abouti dans la section des statues romaines. Savez-vous de la taille du pénis de qui est-ce que Vanessa est en train de se moquer??
JULES CÉSAR. Aucun respect pour les grands hommes (dans le sens historique et non anatomique bien sur). À la fin de la visite, les 2 binômes se sont rejoint à l'entrée, et cela pour entendre Maëlle dire: «Le pénis d'Apollon est teeeeellement petit!» Une qui rie de Jules César, et l'autre qui rie d'un dieu. Incorrigibles ces filles... Je n'ai malheureusement pas trouvé la photo où Maëlle est dans la même position de Van, mais je ne doutes pas que vous allez être capable de vous l'imaginer.

La seule statue qui excédait leurs attentes? Hercules

Voilà, c'est tout pour cette semaine, je reviens sur mon blogue lundi ou mardi prochain avec un compte rendu de la fin de semaine.
-alex-

1 night in Paris

Désolé d'avoir été absent de mon blogue depuis un petit bout, mais j'étais absent. Je crois m'être bien repris en vous écrivant ce message assez long et rempli de commentaire toujours aussi pertinents qu'à l'habitude. Tout d'abord, je cherchais un titre frappant, accrochant et ...con. J'ai donc pensé à l'incontournable film de Paris Hilton (http://en.wikipedia.org/wiki/1_night_in_paris). Pas parce que notre fin de semaine était une orgie avec des blondes qui se maquillent en train de se faire ***, mais bien parce que c'est une inside que je devais ploguer ici. J'entends déjà Line se demander pourquoi je connais ce film et je m'imagine en train de lui répondre la même chose que d'habitude: je sais pas, c'est la vie. C'est comme pour le 12po de Ron Jeremy. C'est des choses qu'on se doit de savoir.

Bon ok, assez débordé et passons aux choses sérieuses. Ce message est en fait une deuxième version et c'est pourquoi je l'écris avec un peu de retard. Dans la première version, je vous racontais notre fin de semaine à la manière d'un touriste qui énumère les endroits qu'il a visité. C'est intéressant quand tu y étais, mais c'était terriblement poche pour quelqu'un qui ne fait que lire mon blogue. J'ai donc détruit le premier message pour
n'en garder que l'essentiel. Voici ce qu'on a visité:

Gare Montparnasse
Jardins du Luxembourg
Mairies d'arrondissements
Panthéon
Notre-Dame de Paris
Place Trocadero
Tour Eiffel
Champs de Mars
Mur de la paix
Dôme des Invalides
Opéra de Paris
Louvre
Jardin des Tuileries
Place de la Concorde (avec l'Obélisque de la Concorde)

*** ça achève***

Pont Alexandre III
Champs Élisés
Arc de Triomphe
Quartier Pigalle
Moulin Rouge
Musée de l'érotisme
Montmartre
Basilique Sacré-Coeur
Versailles (la photo #2)
Un bar dont il y avait «Violon» dans le nom
La tour Montparnasse (photo #3)
Et... un McCafé

Maintenant que je vous ai dit ce qu'on a vu, je vais parler de ce qu'on a fait. En prenant le train de 6h30 pour Paris, on s'était dit: «tient, le métro ouvre à 6h et ça prend 5min se rendre à la gare, c'est tiguidou!» Erreur... Les Français et leurs maudits jours fériés. C'était l'Annonciation et le métro ouvrait à 7h15 pour «célébrer». Avec aucun taxi en vue, juste du monde saouls qui déambulaients dans les rues, on a du marcher vite pour se rendre à la gare. Presque de la marche olympique, mais on ne se disloquait pas le bassin à chaque pas comme les vrais marcheurs. On est finalement arrivés à temps pour notre train. Arrivés à Paris, nous avons retrouvé Aline, Andréa, Bob, Julien, Seb et Marie-Claude (6 autres étudiants en stage que je nomme en ordre d'apparition) pour visiter celle belle ville aux gens si peu accueillants. Quand on compare les Bretons aux Parisiens, disons que les Parisiens ne démentent pas le stéréotype du Français chiants. On a même eu droit à une contravention dans le métro!! ON AVAIT PRIS UN BILLET TARIF RÉDUIT VALIDE SEULEMENT POUR LES ÉTUDIANTS RÉSIDENTS DE L'UNION EUROPÉENNE!!!! La fille a jamais rien voulu savoir du fait qu'il est fort probable que des touristes se trompent. Surtout qu'on avait un ticket, c'était juste pas le bon. Conclusion: tout le monde a eu une amande de 25 euros pour tentative de fraude à l'État, sauf Seb qui c'était trompé de billet et avait refilé son billet de train (qui était correct!?!?).

Les gens les plus accueillants à notre égard ont été: les propriétaires du restaurant Savoyard, la serveuse qui savait qu'on était pressé et le Breton qui habitait Paris grâce à qui nous n'avons pas manqué le train de retour. Ou devrait-je dire le Saint-Breton? Suite à une série de retards accumulés (et pas tous de notre faute), nous étions assez serrés dans le temps pour nous rendre à la gare. Entre deux transferts de métro, nous rencontrons le dit-Breton qui nous demande pourquoi nous avons l'air si pressé. Lorsque nous disons que nous allions manquer notre train, il regarde l'heure et dit: effectivement, vous allez le manquer de peu...sauf si vous me suivez. Maelle n'était pas trop d'accord avec ça, mais nous n'avons pas eu le choix. Le gars restait près de la gare et il savait exactement où aller. Lorsque les portes du métro se sont ouvertes, il est parti à courir dans la foule et nous l'avons suivi en bousculant bien des gens au passage. Nous sommes entrés dans le train quand les portes fermaient. Après cette course dans la gare, certains ont failli faire une crise d'asthme.

Nous avons aussi été veiller en ville, mais les Européens ne vont jamais veiller avant 1h du matin. C'est pourquoi les bars ferment à 5h. En arrivant au bars, il y avait une petite file d'attente pour entrer, jusqu'à ce qu'Andréa dise aux bouncers: On est Québécois! Laissez-nous entrer! Ils l'ont écouté...lol On est donc descendu dans un sous-sol aménagé en grotte bondé à souhait. Pendant que les gars dansaient sur de la vitre brisée (je vais y venir plus loin), les filles se faisaient aborder par tous les gars (ou presque) présents dans le bar. Nous avons donc du être les conjoints de plusieurs filles à la fois pour éloigner les vautours. En fermant le bar, on est retourné faire dodo à 4 dans un divan-lit.

Pour revenir sur la vitre brisée, c'est qu'on a eu droit à plusieurs citations pendant la fin de semaine qui tournaient sur ce qui est mâle et ce qui est gay. En mangeant au resto Savoyard, nous (David, Seb, Julien et moi) avons décidé de prendre un dessert. Puisque ça avait l'air bon, on a pris de la fondue au chocolat. Le hic: ce n'était pas individuel. On a donc partagé une grosse fondue à 4. Et les filles de nous crier dans le resto: 4 gars qui mangent de la fondue au chocolat, c'est gay! Ce, au même moment où on avait la même réflexion. On a donc décrété, que 1-manger de la fondue n'est pas gay si on prévient d'avance que ce n'est pas gay en disant bien fort: Rien de gay! 2-Faire une bataille de fruit, c'est mâle! 3- S'échanger un fruit dans la fondue, c'est gay! et 4- au bar après que j'ai échappé ma bouteille par terre et qu'il y ait eu de la vitre partout où nous dansions, Julien à crier (ou Seb, désolé je ne m'en souviens plus): Danser sur de la vitre, c'est crissement mâle! Voici l'anecdote.

Et pour terminer sur une autre anecdote, j'ai apporté ma tuque Henri en France. Et heureusement que je l'ai apporté, car quand on se promène en gang dans une foule de touristes, les autres n'ont qu'à trouver un spot orange fluo qui sort de la foule pour savoir où aller. Même qu'à Versailles, en marchant dans le château, j'entends crier derrière moi: Henri la Patate à Joliette!! C'était un couple de St-Alphonse de Rodriguez en vacances en France.... le monde est petit. On a donc parti le principe qu'il fallait faire faire le tour de l'Europe à la tuque Henri. À chaque endroit où nous allons, j'essaie de prendre une photo avec la tuque. J'ai oublié devant Notre-Dame de Paris par contre. De plus, nous avons modifier le jeu Où est Charlie pour faire Où est Alex? Je me cache dans une foule, David prend la photo et il faut trouver le tata avec une tuque orange et blanche :P

La semaine prochaine: le Mont St-Michel et une visite plus approfondie de la Bretagne

-alex-

petites anecdotes -non culinaires-

Pour commencer, je tiens à m'excuser à tous ceux que j'ai déjà pu offenser en disant que les mexicains sont lents. CAR LES FRANÇAIS SONT PIRES. Après Béatrice, nous sommes tombés sur Marilyne. Une autre fonctionnaire aussi joviale et heureuse de la vie que l'autre. Le comble de l'insulte pour les nords-américains que nous sommes: des ambulanciers qui discutent au-dessus d'un gars sans connaissance.

Mise en situation: nous sortons de l'hôpital Pontchaillou, car nous voulions voir où auraient lieu nos stages de chirurgie, et en sortant, nous voyons un homme couché sur un trottoir avec 4 hommes qui discutent autour de lui. En nous approchant davantage, nous voyons que l'homme a une couverture chauffante sur lui (au moins). Comble de l'ironie, il est couché sur le dos et il mouille à n'en plus finir. Bravo les gars. Heureusement qu'il avait sa petite couverte de papier d'aluminium pour le garder au chaud... Peu de temps après, l'ambulance arrive et ils l'embarquent. Nous continuons donc notre chemin vers le métro et nous arrêtons à la traverse de piétons pour laisser passer l'ambulance qui amène le gars à l'hôpital. MAIS NON, les ambulanciers, trop polis, s'arrêtent et nous font signe de passer. Wow... je savais que les Bretons étaient accueillants, mais de là à nous laisser passer eu lieu d'aller porter le gars en hypothermie, c'est un peu fort non?

Nous sommes donc retournés faire des petites commissions avant d'aller au centre de soins dentaires en après-midi. Nous avons (encore) mangé des crêpes et des galettes avant d'aller à l'école. Arrivés, nous avons rencontré une charmante dame dont j'ai oublié le nom et qui nous a trouvé des uniformes, des casiers et qui nous a fait faire le tour. Par la suite, nous avons exploré les différents départements et nous avons assisté des étudiants pour apprendre un peu comment ça marche. Et c'est là que tout s'est gâté... Nous avons tous été choqués par ce que nous avons vu.

(Attention, le contenu qui suit contient des termes dentaires qui ne conviennent pas à tous les publics. La supervision des parents est conseillée.)

Nous savons maintenant que les t-shirts sous les sarreaux sont «out» chez les hommes. Il est «in» d'exhiber son shaggy à tous (heureusement, car il n'ont pas l'air climatisée dans la bâtisse vieille de 250ans...). Maelle a assisté un étudiant «qui vient d'ailleurs» qui sentait vraiment le swing, David a appris qu'il est inutile de rincer le Etch, de toute façon le patient -l'enfant- va l'avaler (pour les non-dentistes, le Etch est un acide assez fort pour dissoudre la superficie de la dent). Une étudiante que David a assité a donné ses Spix (sorte d'anesthésie) à son enfant le plus bas possible pour être sûre de viser l'épine de Spix (chose à ne pas faire au Québec)... Pour ma part, j'ai assisté une étudiante qui examinait un patient qui aimait vraiment trop rentrer ses doigts dans son nez et qui avait une forte tendance à vouloir pleurer. Lorsqu'on a été développer la radiographie, elle a demandé à la prof comment elle allait pouvoir le traiter, car elle quitte bientôt. Et la superviseure de lui répondre: ce n'est pas grave, le Canadien va s'en occuper, il n'y pas l'air méchant non? wow. Je lui réponds: ça ne me dérange pas, mais on a jamais encore traité d'enfants au Québec, donc je ne sais pas trop comment m'y prendre avec un enfant de 4 ans aux bord des larmes à qui il faut que je fasse un traitement de canal. Et elle me dit: bof, j'ai confiance en toi, tu vas voir, tout va bien aller. Le rendez-vous est donc fixé pour dans 3 semaines....

Je vous entends déjà dire: d'accord, il parle de lui-même (encore), ainsi que de David et Maelle, MAIS OÙ DIABLE ÉTAIT VANESSA?? Elle était retournée à la faculté pour rencontrer la responsable de nos horaires, car elle (et Maelle et David) avait des cours le vendredi. Dénouement de l'histoire: on a plus de cours le vendredi. On a donc toujours des fins de semaine de 3 jours :P Et jeudi de cette semaine est férié. Les français ne voulent pas travailler seulement le vendredi donc ils font le pont pour avoir en plus le vendredi de congé. Donc, il vont avoir une fin de semaine de 4 jours. En apprenant ça, on a voulu se prendre des billets pour Londres pour 4 jours, mais à cause du férié, ils voulaient vraiment nous crosser (500 euros par personne juste pour le train... c'est cher). On est donc à la recherche de qu'est-ce qu'on va faire en fin de semaine. Si je n'écris pas au cours des prochains jours, c'est parce que je ne suis pas là :D

-alex-

P.S: à tous les DMD. On a rencontré une Lynda Roy #2. Aussi gentille, cheveux court, rouge, attentionnée, mais plus petite, plus jeune et Française (c'est-à-dire: LEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENTE)

P.P.S: si par le plus pur des hasards, Dr. Morin ou Dr. Robert lisent mon blogue, sachez qu'on nous apprend très clairement que la digue est FACULTATIVE et utile que dans certaines circonstances très précises. Et pour Dr. Hébert, on n'utilise JAMAIS la digue sur des enfants, car c'est considéré comme une forme de torture.

La bière blonde la plus forte au monde!

Vive la Bretagne est les bières illégales au Québec! Quand tu prends une bière à 12% d'alcool, la 1ère gorgée décape, la 2e est étrange, et les autres sont agréables. La bière est même assez opaque.

Assez parlé de bière! Parlons maintenant du voyage. Et plus précisément, parlons des accents. Après 2 jours, David et Vanessa sont déjà en train de prendre l'accent, alors que Maelle et moi résistons encore et toujours à l'envahisseur (bon ok, techniquement, c'est nous les envahisseurs, mais dans Astérix, c'est ça qu'ils disent...). On voit c'est qui qui a le plus de «mental». Elvis Gratton all the way! On se surprend même à sortir des répliques d'Elvis Gratton. Du genre: moé j'ai un gârâge, in gros gârâge. D'un autre côté, les gens aiment bien notre accent. Les serveurs viennent nous parler aux détriment des autres clients juste pour entendre parler du Québec. On est bien traités.En se promenant dans Rennes, on voyait des indications pour une «discothèque». Intrigués comme nous l'étions, nous avons suivi les flèches pour nous retrouver dans une ruelles aux subtiles effluves de vomi et de pipi pour aboutir dans une ancienne prison:Avouez que sa ressemble plus à un donjon sado-maso qu'à un bar branché. On ira probablement à un moment donné, mais pour l'instant, on se contente de la rue de la soif. Hier soir on est allé voir Iron Man 2, et en revenant à 1h du matin, on est passé par la rue de la soif pour revenir chez nous: c'est incroyable! C'est la st-jean baptiste à tous les soirs. Il y a des gens saouls couché par terre en plein milieu de la rue et les pubs de chaque côté qui abreuvent les gens.
Petite parenthèse (je sais que mon texte n'a aucun sens en ce qui à trait à la synthaxe, mais j'écris tout ce qui me passe par la tête au fur et à mesure...): avant d'aller au cinéma, on est allé manger des crêpes. DÉLICE. Vanessa a mangé une crêpe beurre/sucre et David a mangé une crêpe au chocolat maison. Ces deux crêpes étaient assez bonnes, mais Maelle et moi avons mangé des crêpes au caramel au beurre salé. Imaginez les bonbons Werther's original fondus sur une crêpe, mélangé avec des larmes d'anges. Rien de moins. Je vous laisse sur une photo des nos crêpe, car on s'en va souper..... et probablement remanger des crêpes comme dessert (heureusement qu'on marche au moins 5km par jour pour éliminer tout ça)

-alex-

Le Grand Jour - photos

ceci est le 2e message, lisez le 1er plus bas qui contient tout le texte nécessaire à la compréhension


Notre appartement c'est le toit avec les deux lucarnes.











Le bel escalier en colimaçon.
La petite dépression dans le mur à droite, c'est la fenêtre de ma chambre












Ma chambre (part I)













Ma chambre (part II)

Le Grand Jour

Après les fameux adieux, nous avons finalement pris l'avion en direction de la France. En passant aux douanes, Vanessa a bien entendu subit une fouille «aléatoire» qui consistait à prendre un échantillon de ses fonds de poches pour s'assurer qu'elle n'avait pas de drogues ou d'explosifs (D'EXPLOSIFS??) de cachés. Suite à cela, nous avons finalement pu embarquer dans l'avion, où nous avons eu droit à quelques citations dignes de mention:

1- Capitaine: à tous les agents de bord, veuillez prendre place pour le décollage. To every personnel on board, please return to you seat for take off and fasten your seatbelt. Et pour tous les amateurs de hockey, sachez que les Canadiens viennent de gagner 3-2.

2- David (à cause des changements de pression): j'entends pu rien!
Vanessa: Bienvenue dans mon monde...

3- Maelle (suite à un bruit inconnu pendant la descente): C'était quoi ça??
Alex: le pilot vient de mettre les brakes voyons....
Maelle: t'es con, voyons donc, un avion ça brake pas....

4- Maelle (avec 2 françaises qui discutent devant elle): J'ai tellement hâte d'entendre des vrais Français parler pour de vrai!!

Après un atterrissage plutôt bien réussi de la part du pilote (mieux que la moyenne disons), nous avons du passer aux douanes françaises. Si on peut appeler ça des douanes... Le gars prend nos passeports, les étampe et nous souhaite une bonne journée. Point final. Pas de question, aucune déclaration, pas de fouille «aléatoire». Niet. Tant mieux pour nous. Nous avons ensuite trouvé le chemin de la gare de TGV et nous nous somme heurtés à Béatrice. Disons, par politesse, que nos fonctionnaires québécois ont des croûtes à manger pour lui arriver à la cheville. Quel est votre nom? Alexandre. Quel est votre nom, pas votre prénom! Laroche. Comment l'épelez-vous? L-A-R-O-C-H-E. Quel est votre prénom? wow... bonjour l'efficacité. Imaginez maintenant la même scène, mais avec Maëlle Chouinard Whittom ou lieu d'Alexandre Laroche. C'était magique :) Nous sommes finalement arrivés à Rennes à 16h15 et madame Linard nous attendait à la gare, tel que prévu.

Arrivés à l'appartement, nous avons eu un petit choc: nous avons un petit penthouse au 3e étage situé entre 1 resto libanais et 1 pub. De plus, il faut monter un escalier en colimaçon en tôle pour y accéder.

La toilette flush à moitié et nous ne sommes pas capables de barrer la porte d'entrée. La fenêtre de ma chambre donne vue sur... le colimaçon. À part de ça, on se débrouille pas trop mal. Monsieur Linard est supposé venir demain après-midi pour voir ça. J'ai fait un petit tour du bloc pour repérer les lieux et nous sommes très bien situés: à 10min de marche, nous avons 2 stations de métro, 1 subway, 3 restos de sushis, 74 crêperies/viennoiseries, 56 restos et 63 bars/pub/tavernes. L'école est à 15minutes de marche. Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui, car Maëlle et Vanessa sont supposées arriver d'ici peu (si elles ne se perdent pas en venant) et on va aller manger. Sa fait drôle de souper à 8h le soir, mais il va falloir s'y faire. Et puis, même si la porte ne se barre pas, je n'aurai pas de problème à partir, car j'ai mon «cerbère» qui guette l'appart. Lire ici que David ronfle profondément sur le divan orange en forme de coin

-alex-

Finalement, il est 22h et je soupe seul avec David, car Maelle et Van ne sont jamais arrivées... OUI JE SAIS, ON AVAIT DIT QU'ON FERAIT ATTENTION AUX FILLES ET QU'ON NE SE PERDRAIT PAS DE VUE et qu'on a réussit à se perdre dès la 1ère journée, mais je me confesse, c'est de ma faute. On ne connaissait pas notre adresse, et j'avais vu que nos voisins d'en face étaient les numéros 9 et 11. Je leur ai donc dit qu'on était au 10 rue st-malo (ce qui m'apparaissait logique). Malheureusement, puisque les français sont plus difficiles à comprendre qu'on le pense, notre adresse est le 30 rue st-malo.

Préparatifs pré-voyage part II

«Oh when I look back now
The summer seemed to last forever
And if I had the choice
Ya - I'd always wanna be there
Those were the best days of my life» - Summer of 69, Bryan Adams

Cette chanson résume assez bien l'été qui s'en vient: Profiter au maximum de l'été, car on va s'en souvenir toute notre vie. Dans 3 jours c'est le grand départ et d'ici là, il me reste encore quelques cossins à faire et des rendez-vous par-ci, par-là, mais le plus gros est fait. Finalement rendu dans le dernier strech!

Notre vol est à 21h15 de Dorval pour arriver vers 10h à Paris. Suivra 2h30 en TGV jusqu'à Rennes et c'est là que le vrai challenge commencera: où c'est que je vais? Quand je parle de Rennes, à peu près personne au Québec ne sait où c'est situé, mais mine de rien, c'est une ville de près de 300 000 habitans... ça remet les choses en perspectives quand on compare avec Joliette (HHHHoliette pour les intimes). Heureusement que nous pouvons compter sur Ste-Marie-lou pour nous donner une carte avec tous les «hotspots» de la ville:

Bon ok, la résolution est peut-être mauvaise la dessus, mais elle a pris la peine d'indiquer le cinéma qui présente des films en anglais pour pas qu'on ait à se taper des films américains doublés en français de France (elle est wise la fille). De plus, le numéro 2 sur la carte correspond à l'avenue de la soif. Je laisse votre imagination fertile deviner pourquoi ce nom. Et ce qui est magique, c'est que notre appartement est situé tout près de cette rue :D

On se reparle quand je serai rendu de l'autre côté de l'Atlantique au pays d'Astérix
-alex-